Tsimshian Language


Tsimshian Language

Unit 1: My Body Parts

ˈdmggowshu       (my head)     Ts-Unit1-1

anˈonu                 (my hand)   Ts-Unit1-2

ˈdsacku                (my nose)   Ts-Unit1-3

ˈdsmooyu            (my ear)   Ts-Unit1-4

wileelu                  (my eye)   Ts-Unit1-5


Unit’s Sentence


Sheepga ________.    (My _______hurts.)


Unit 2: My Family

1. noayu          (my mother)  Ts-Unit2-1

2. nagwaadu   (my father)  Ts-Unit2-2

3. wagyu  (my brother)  Ts-Unit2-3

4.  hlgaawgu    (my sister)  Ts-Unit2-4

5.  nˈdseˈetsu   (my grandmother)  Ts-Unit2-5


Unitˈs Sentence

________ gwaˈa.    (This is my ______.


Unit 3: Types of Foods

1.  shmaay (fruit)  Ts-Unit3-1

2.  hoan  (fish)   Ts-Unit3-2

3.  meeyoob  (rice)   Ts-Unit3-3

4.  anaay   (bread)   Ts-Unit3-4

5.  shgoosheed (potato)   Ts-Unit3-5

Unit’s Sentence

Hashacku ndm guba _______.        (I want to eat _______.)


Unit 4: Parts of my home



1.  waab gook      (kitchen)   Ts-Unit4-1

2.  haahlggan       (wall)   Ts-Unit4-2

3.  waab wan        (living room)   Ts-Unit4-3

4.  ˈtsushgm ˈtsawaab  (bathroom)   Ts-Unit4-4

5.  waab noak     (bedroom)   Ts-Unit4-5


Unit’s Sentence

Ndayu _______?       (Where is the _______?)


Unit 5: Types of Animals


1.  hash        (dog)   Ts-Unit5-1

2.  doosh       (cat)   Ts-Unit5-2

3.  wun           (deer)    Ts-Unit5-3

4.   ˈol              (bear)    Ts-Unit5-4

5.   uula         (seal)   Ts-Unit5-5

Unit’s Sentence


Needsu ____.      (I see the______.)


Unit 6: Types of Birds


1.  ggack                  (raven)  Ts-Unit6-1

2.  ckshgeeg           (eagle)  Ts-Unit6-2

3.  ˈtsuˈuts              (bird)  Ts-Unit6-3

4.  ahl dee gaawsh      (hummingbird)  Ts-Unit6-4

5.  ggagoom            (seagull)  Ts-Unit6-5


Unit’s Sentence

Needsu  ____________.  (I see a  __________.  )


Unit 7: Weather Forms


1.  waash    (rain)  Ts-Unit7-1

2.  yaa maadm   (falling snow)  Ts-Unit7-2

3.  baashg      (windy)  Ts-Unit7-3

4.  yain        (cloudy)  Ts-Unit7-4

5.  Hla giamga    (sunny)  Ts-Unit7-5


Unit’s Sentence

 _________ wila waal lacka.    (The weather is  _________.)                        



Unit 8: Types of Clothing


1.  hoaya     (clothing)  Ts-Unit8-1

2.  ˈdsoacksh    (shoes)  Ts-Unit8-2

3.  kluushk       (shirt)  Ts-Unit8-3

4.  goodaˈats       (coat)  Ts-Unit8-4

5.  ˈpacksh         (pants)  Ts-Unit8-5

Unit’s Sentence


Dm hoyn na __________.   ( Put on your  ______. )




Unit 9: Recreation




1.  haadikshu           ( I swim)  Ts-Unit9-1

2.  meelganu             (dance)  Ts-Unit9-2

3.  leemee                   (sing)  Ts-Unit9-3

4.  oomhoan              (troll)  Ts-Unit9-4

5.  hlaatm goack       (basketball)  Ts-Unit9-5



Unit’s Sentence

Yagwa ______ . (I am ______.)



Unit 10: Buildings


1.  waab sheepk   (hospital)

2.  waab liˈshayl    (cinema/theater)

3.  waab shguul     (school) 

4.  ggaldm waˈat        (store)

5.  waab dsuds         (church)


Unit’s Sentence


Dm goayu da awaa ________. (I am going to the_______.)

Unit’s Sentence

Yagwa ______ . (I am ______.)



Unit 10: Buildings

1.  waab sheepk   (hospital)  Ts-Unit10-1

2.  waab liˈshayl    (cinema/theater)  Ts-Unit10-2

3.  waab shguul     (school)  Ts-Unit10-3

4.  ggaldm waˈat        (store)  Ts-Unit10-4

5.  waab dsuds         (church)  Ts-Unit10-5


Unit’s Sentence


Dm goayu da awaa ________. (I am going to the_______.)

Recent News

LGBTQ support group meets in Ketchikan

Jacob Trumble, Holly Nore, Tyler Varner, "Izm," and Austin Kalkins meet up in a casual support group for LGBTQ people in Ketchikan.
While support may be rising nationwide, there aren’t any official LGBTQ organizations in Ketchikan. But there are unofficial support systems. more

Dog park receives lease, plans Halloween event

Kim Whalen of the Ketchikan Dog Park group gives an update on their progress and details on a dog and owner costume contest on November 1st. DogPark